SE FUE BUSCANDO EL YVY MARAËY (LA TIERRA SIN MAL)…

Muchos dicen: 

Se fue el actor guaraní Elio Ortiz, quien se hizo conocido por su actuación en la película Yvy Maraey.

Se fue el antropólogo que actuó en la película Ivy Maraey.

Se fue el investigador de la cultura guaraní.

Nosotr@s decimos: se fue un amigo, un compañero de lucha por la reivindicación de los derechos de las naciones indígenas, principalmente del pueblo guaraní. Por ello, el El directorio, dirección ejecutiva y personal de FORMASOL se adhiere al dolor que en este momento  está  atravesando la familia. Dios ilumine el camino de nuestro gran amigo, a quien jamás vamos a olvidar.
 

San Ignacio de Velasco:NUESTRO GRANITO DE ARENA PARA PROMOVER LA EQUIDAD DE GÉNERO Y SOCIAL

FORMASOL desde el área de la educación popular,  a través de la capacitación y producción de materiales impresos y radiofónicos, en comunidades indígenas del departamento de Santa Cruz,  promueve la participación de hombres y mujeres. En ese contexto viene desarrollando diferentes actividades en comunidades afiliadas a la Asociación de Cabildos Indígenas de San Ignacio de Velasco.

Los temas principales que se ha abordado en los diferentes talleres realizados están relacionados al nuevo marco normativo. En ese sentido, en la visita realizada a cinco comunidades, en el mes de junio del presente año, se conversó con algunos actores y actoras sociales sobre la percepción y lecciones aprendidas del trabajo desarrollado hasta ahora.

San Bartolo de la Fortuna, distante a 32 km, es una de las comunidades con las cuales se viene trabajando. Al recordar el señor Ignacio Posiabó señala “…yo he cambiado muchas cosas, cuando principalmente asume responsabilidad dentro de la comunidad, cuando uno participa en  los talleres, uno pierde la timidez. Ya todos somos iguales y nos conocemos, ya no hay ese miedo de hablar, yo he mejorado tanto con mi familia”. 

Por su parte, la señora  Lucia Macoño dijo “...para mí en esta organización como mujeres si ha cambiado, ya no tenemos ese miedo en participar en las reuniones. Tenemos que aprender a participar, a responder las preguntas que nos hacen, para mí, yo cambie, yo eh cambiado mucho. Antes no conocíamos estos talleres, en qué nos vamos a organizar o que organización tenemos”. 

Sobre el tema de la ley 348, el señor Reimundo Surubí remarca que esta ley es muy importante, puesto que con los talleres uno aprende como ser en la familia, a como tratar a la esposa, al hijo, porque la verdad leyéndolo la primera vez no le toma importancia en otra oportunidad volviéndolo a leer ahí uno sabe y aprende las cosas buenas y malas que no tiene que hacer en el hogar con las esposas y los hijos más bien hay que darles consejos para que así seamos una familia bien. 

Siguiendo la ruta que va a Brasil, distante a 60 Km de San Ignacio de Velasco se encuentra la comunidad Espíritu de la Frontera. Los comunarios al hablar de FORMASOL señalan que en sus inicios FORMASOL “venia y nos hablaba de temas de organización, temas de leyes y nos abrió el sentido diciéndonos de que había presupuestos por decir en el municipio para  proyectos de diferentes temas, entonces de esa manera fue que incentivo porque desde ese año me acuerdo  que se formó el grupo ganadero. FORMASOL iba  hasta allá al monte y nos animaba a soñar, a decir mire de aquí a dos años cómo será su comunidad, ósea entusiasmaba”. De ahí empezamos con capacitación.

Por su parte, la señora Nidia D´orbigny al referirse al trabajo con el grupo de mujeres y el huerto  señala “…el año pasado dándonos cuenta se dio bonitas las verduras, entonces cuando había actividad aquí por decir se traía variedades de ensalada ya aprendimos a dar de comer a nuestros hijos, entonces  fuimos mejorando nuestra misma nutrición, entonces en nuestra misma alimentación, yo pienso que habido mejoramiento”. En mi caso yo cuando entre recién al grupo de huerto a mi esposo le gusto y ellos mismos fueron y nos ayudaron en el tema de acarrear el abono, traer las tablas para el cerco,  eso nos ayudaron también y nos apoyaron porque la mayoría  éramos puras mujeres; hubieron algunos hombres que nos apoyaron en el trabajo.

 

Sobre el avance de la participación de la mujer en la comunidad, D´Orbigny comentó que antes yo me acuerdo que los que iban al cabildo, los que iban en cualquier invitación de institución eran hombres, entonces ahora ya a la cabeza va una mujer ahí tenemos de la presidenta de la junta escolar es una mujer, tenemos varias instituciones por decir a la de la panadería ella es mujer, entonces ha habido un cambio.

Cerca de Espíritu se encuentra la comunidad Santa Anita, distante a 75 Km del pueblo de SIV. En esta comunidad FORMASOL viene trabajando con el grupo de mujeres, uno de los cuales esta dirigido por la señora Percida Poquiviquí quien señaló  “hasta ahorita soy estudiante de Formasol, que es la institución que prepara, forma lideres en comunicación, y ejercer cargos. Ahora tenemos la gran cacica -en ACISIV- y algún día creo voy a ser la gran cacica también. Porque para eso hemos y estamos estudiando, nos hemos preparado para ejercer cargo, para que las mujeres no queden allá, antes estábamos allá –relegadas- ahora ya no”.

 

Testimonios como los anteriormente señalados dan cuenta que se está avanzando – en el pueblo chiquitano de San Ignacio - en la consolidación de un Estado con equidad de género.  Sin embargo, hay mucho que hacer para lograr una participación real de las mujeres y  disminuir el índice de feminicidio y violencia en Bolivia, puesto que datos recientes del  Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (Cidem), que lleva estadísticas de violencia hacia las féminas en todo el país, señalan que entre  2007 y 2011 en Bolivia se registraron 442.056 denuncias. De aquellas, en Santa Cruz hubo 96.860, en La Paz 87.673, en Cochabamba 72.791, y en El Alto 67.784 casos registrados.

"KUÑARETA OÑEMBOIYA VAERA”

(Empoderamiento de las mujeres guaraní)

La Capitanía Guaraní ZONACRUZ y FORMASOL vienen trabajando  con la Organización de Mujeres Guaraní (OMG) de la comunidad guaraní 16 de marzo, ubicada en el municipio de San Julián distante a 175km de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. El apoyo que se brinda es integral, a  través de una intervención que aborda el desarrollo de su personalidad y la mejora de su autoestima para la defensa y promoción de sus derechos. En lo productivo se apoya la conformación de grupos de trabajo en huertos, esto gracias al convenio suscrito con el Gobierno Autónomo Municipal de San Julián en la gestión 2013.

 Al recordar el señor Fermín Bramo señaló que las mujeres -en la gestión del mburuvicha Justo Hilario- mediante la capitanía comunal solicitaron  a Formasol para que  trabajen en la comunidad 16 de marzo en el año 2009. Antes de eso las mujeres ya trabajaban con artesanía con la capitanía Zona Cruz, eso será por el año 2002 pero luego dejaron de juntarse, recordó Bramo. Así mismo, sobre el trabajo para que las mujeres puedan consolidar el huerto comunal  afirmó hay interés, algunos van a trabajar en el huerto especialmente yo no falto en el trabajo para apoyarlas. 

Por su parte, Agustina Canduri  remarcó a mí, mi esposo no me dice nada y también me ayuda. Actualmente en el grupo somos 14 mujeres y somos la que tenemos ayuda de nuestros esposos y otras hermanas son viudas así que no tienen problema de participar. 

Eusebio Alcoba, Mburuvicha comunal,  sobre el trabajo de las mujeres, manifestó mi deseo era que todos las mujeres hubieran trabajado, pero cuando visité a la presidenta de la organización de mujeres de la comunidad me dijo que ella no era para este trabajo, así que no insistí más. Sobre el apoyo de los varones afirmó que… yo no creo que sus esposos no le den su apoyo, no sé, en mi caso yo ayudo a mi esposa, por lo menos cuando el monte esta grande yo voy a ayudar. Con respecto a FORMASOL no hay ningún problema porque siempre están apoyando, Formasol ha apoyado bastante a la comunidad incluso ayudo a elaborar otros proyecto para la comunidad que hoy están en la ciudad de La Paz. 

 

Por su parte, Benedicta Tapora manifestó que pese a todo se siente motivada a seguir trabajando con el grupo, puesto que desde que estamos trabajando en el grupo solo estoy pensando en trabajar, antes no pensaba así porque solo estaba en la casa.

Tomando como base el análisis conjunto que se realizó con los mburuvichas comunales y las mujeres de la OMG  Bramo señala que… se deben revisar cuáles fueron los factores que incidieron en que unas mujeres siguieran con el grupo y  otras no. Desde la experiencia del equipo, es importante revisar principalmente los aspectos de motivación y participación en las mujeres beneficiarias para lograr un empoderamiento de las mujeres, pero respetando su ñandereko. 

El término “empoderamiento de las mujeres” fue acuñado en la Conferencia Mundial de las Mujeres en Beijing (Pekin) en 1995  y hace referencia al incremento de la participación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones y acceso al poder. Sobre el tema, ONU Mujeres señaló que si queremos crear unas economías más fuertes, lograr los objetivos de desarrollo y mejorar la calidad de vida de las mujeres, las familias y las comunidades, es fundamental empoderar a las mujeres para que participen plenamente en la vida económica, en todos sus sectores.

En ese sentido, sobre la labor realizada hasta ahora, Fermín Bramo resalta  el reconocimiento de la Organización de mujeres por parte del Gobierno Municipal… para mí que desde el año pasado ya fueron reconocidos por la alcaldía, pero aún falta mucho por  trabajar.