Condominio Las Americas II Nº 510 (Av. Las Américas y 2do anillo) Piso 7 Nº 704 Teléfono(Fax): 334-7401 / 334-7402 Casillla: 6286

lunes, 21 de febrero de 2022

DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA

 Desde la UNESCO, manifiestan que “la diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada con un mayor número de lenguas que desaparecen. Cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual”.

Al respecto, se consultó al profesor Jesús Sánchez del CEA Tataend+, sobre la situación actual del idioma guaraní, afirmando lo siguiente: que la información a nivel internacional va cambiando, lo que ha hecho que la lengua se vaya moviendo, sin embargo, a partir de la reforma educativa en nuestro país, se ha ido fortaleciendo el idioma en el caso particular guaraní.

A pesar de ello, en muchas comunidades ha ido desapareciendo el idioma materno, debido al ingreso de las nuevas tecnologías, que son parte de la cotidianeidad de los adolescentes y jóvenes al interior de sus comunidades. También, hay que destacar las políticas públicas en educación que están establecidas en la Ley 070, para el fortalecimiento de la lengua desde la educación, a eso resaltar que en muchas comunidades todavía se practica la lengua desde la cosmovisión guaraní.

Ante esta situación, el Prof. Jesús Sánchez manifiesta que, se debe aplicar la política de estado establecida en la ley 070 en las unidades educativas de la nación guaraní, para seguir fortaleciendo la lengua materna.

Por otro lado, el profesor Jesús Sánchez manifestaba desde su experiencia, que los contenidos provistos por el Ministerio de Educación se contextualiza con la realidad guaraní, y eso se demuestra a través de las diferentes actividades en las unidades educativas.


jueves, 17 de febrero de 2022

SOCIALIZACIÓN LEY MUNICIPAL DE CREACIÓN DEL DISTRITO MUNICIPAL INDÍGENA ORGINARIO CAMPESINO GUARANÍ 16 MARZO

El pasado 15 de febrero, en la comunidad guaraní 16 de Marzo, el equipo técnico de Formasol y autoridades indígenas, socializaron la Ley Municipal de Creación del Distrito Indígena Municipal Indígena Originario Campesino Guaraní 16 de Marzo (Ley 468).

En un primer momento se reflexionó sobre el documento del Plan de Gestión Territorial Indígena “Yaiko Kavi Pave” (Para Vivir Bien) de la Comunidad Indígena Guaraní “16 de Marzo”, Capitanía Zona Cruz, haciendo énfasis en los pilares u okita del Plan de Gestión Territorial, reflexionando sobre las líneas estratégicas, a corto, mediano y largo plazo. 

La Ley 468 tiene como objetivo, la Creación del Distrito Municipal Indígena Originario Campesino Guaraní “16 de Marzo”, para establecer su espacio territorial y definir la forma de representación mediante autoridades propias por normas y procedimientos propios. La misma que fue sancionada el pasado 8 de abril del año 2021. 

Las autoridades y comunarios manifiestan que, es una demanda de años, por lo que considerando positivo el contar con la Ley 468, promulgada por el Gobierno Municipal de San Julián, es el inicio de un renacer de la comunidad, que les permitirá construir su desarrollo desde la mirada del pueblo guaraní.

lunes, 19 de julio de 2021

EL DISTRITO INDÍGENA GUARANÍ16 DE MARZO, ELIGE A SU PRIMER SUBALCALDE

 

“16 de Marzo”, es una comunidad guaraní que se encuentra ubicada en el municipio de San Julián, la cual fue fundada el año 1979 y se encuentra constituida por familias guaraníes     provenientes de la región del Chaco “Provincia Cordillera” del Departamento de Santa Cruz.

En el año 2009, con la aprobación de la Constitución Política del Estado, se reconoce y se garantiza el derecho de las naciones y pueblos indígena originario campesinos a su libre determinación, el reconocimiento a la autonomía, al autogobierno, a su cultura y al reconocimiento de sus instituciones y a la consolidación de sus entidades territoriales, en ese sentido la comunidad 16 marzo, ha venido insistiendo que se les reconozca como Distrito Indígena.

Después de 12 años de hacer incidencia, el concejo municipal de San Julián, que concluía su gestión en mayo del 2021, promulgo la Ley Autonómica Municipal número 468 de Creación del Distrito Indígena Guaraní 16 de marzo.

Para la consolidación del proceso autonómico, el pasado 17 de julio en la Comunidad 16 de Marzo se desarrolló la elección del primer Subalcalde del Distrito Municipal Indígena Guaraní 16 de Marzo, en las instalaciones de la Unidad Educativa 16 de marzo. En esta primera elección democrática se presentaron 4 candidatos; Justo Hilario Andrés, Jaime Ñamandiri Espíndola, Richar Álvarez Romero y Wilson Romero Castillo. De los 4 candidatos que participaron de las elecciones, el elegido fue Don Justo Hilario con 156 votos. Este acto contó con la presencia del OEP de Santa Cruz, como veedor, además estuvo presente la capitanía Zona Cruz, Asambleísta departamental guaraní y la comunidad en general.

Por su parte, Don Justo Hilario, Subalcalde electo manifestó: “voy a trabajar en coordinación con mi comunidad, el municipio, ONGs además de otras autoridades, porque tenemos muchas demandas como comunidad”.

Fotografía: Abrahán Braulio, Comunicador guaraní

Distrito Indígena 16 de Marzo.

Fotografía: Abrahán Braulio, Comunicador guaraní

Distrito Indígena 16 de Marzo.

.

Fotografía: Abrahán Braulio, Comunicador guaraní

Distrito Indígena 16 de Marzo.



Fotografía: Abrahán Braulio, Comunicador guaraní

Distrito Indígena 16 de Marzo.



Fotografía: Abrahán Braulio, Comunicador guaraní

Distrito Indígena 16 de Marzo.




viernes, 14 de mayo de 2021

HUERTOS FAMILIARES ORGÁNICOS PARA UNA ALIMENTACIÓN SALUDABLE

 

El 10 y 11 de mayo, Formasol visitó la comunidad de Kapiakuandi de la Capitanía Gran Kaipependi Kaarovaicho, ubicada a 75 km de Gutiérrez, en el cual se compartió la experiencia con las autoridades locales y beneficiarios de los 9 huertos orgánicos familiares que se han implementado con el financiamiento de Misereor.

 

En el recorrido por los huertos familiares, se constató la motivación de las familias por producir sus propias verduras y con el apoyo técnico del agrónomo han logrado adaptar el sistema de riego por aspersión, para lo cual se reutilizo materiales que ellos mismos tenían. Esta técnica para ellos es algo nuevo, por lo que esto ha despertado más interés en trabajar los huertos, la señora Bacilia Romero, una de las beneficiarias manifestó, “estoy contenta de haber aprendido esta forma riego, porque así se riega de forma pareja y no se dañan las verduras”.

 

Por su parte, Feliciana Catuy, expresó “en estos tiempos no es como antes, ahora nos enfermamos más, por eso quiero aprender a cultivar verduras, para que mi familia este bien alimentada y no se enfermen, porque a veces aquí no tenemos los medicamentos y no tenemos un centro de salud cerca de la comunidad”. El huerto orgánico familiar constituye una alternativa apropiada, para que la familia guaraní produzca y consuma a bajo costo productos frescos y saludables, para una dieta balanceada.

 

En los huertos familiares, trabajan toda la familia, tanto hombres, mujeres y niños, están muy contentos de llevar a la práctica, según el mburuvicha de producción de la comunidad manifestó, “antes nos dejaban la semilla y no se daba, esto desanimaba a los comunarios, en cambio ahora tenemos al técnico agrónomo en la comunidad y nos orienta como hacerlo, esto valoramos y además estamos aprendiendo a usar lo que tenemos”.























jueves, 24 de septiembre de 2020

210 ANIVERSARIO DE SANTA CRUZ

 El 24 de septiembre de 1810, se proclamó la revolución independentista en Santa Cruz, hoy el pueblo cruceño  y las naciones indígenas celebran 210 años de su gesta libertaria, a lo largo de la historia ha prevalecido  la lucha por la libertad, la democracia, igualdad y fraternidad.

Este es un aniversario diferente, en relación a otros años, por la situación sanitaria del COVID-19, que ha llevado a una crisis económica, pero su gente pujante tiene el desafío de reactivar la economía y seguir apostando por el desarrollo de Santa Cruz.

Felicidades Santa Cruz, ¡Siempre libres cruceños seamos!