CAPITANÍA GUARANÍ ZONA CRUZ CUMPLE 33 AÑOS: LA ORGANIZACIÓN QUE TRANSFORMÓ LA VIDA URBANA GUARANÍ EN SANTA CRUZ

En 1992, durante la conmemoración del centenario de la Masacre de Kuruyuki la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) inició un proceso de alfabetización que marcó un antes y un después para la nación guaraní. Este esfuerzo permitió reorganizar al pueblo en las diferentes zonas de los departamentos de Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca, fortaleciendo su voz y presencia colectiva.

Hasta entonces, muchas familias guaraníes vivían dispersas en distintos lugares, en la mayoría de los casos olvidadas por el Estado. Con la alfabetización, esta realidad empezó a cambiar: diversas comunidades retomaron y fortalecieron su organización tradicional, vigente pero invisibilizada ante la sociedad boliviana. Ese fue el caso de las familias asentadas en las áreas periurbanas de Santa Cruz, donde la estructura organizativa guaraní logró mantenerse hasta hoy.

En este contexto, el 29 de noviembre de 1992, luego de varias asambleas previas, nació la Capitanía Guaraní Zona Cruz en la comunidad Barrio Nuevo, provincia Andrés Ibáñez. Esta organización representa actualmente a las familias guaraní asentadas en seis provincias del departamento: Andrés Ibáñez, Warnes, Obispo Santisteban, Sara, Ichilo, Fernández Alonso y Ñuflo de Chávez.

Las primeras autoridades fueron Juan García, como primer Mburuvicha Guasu de la comunidad Pueblo Nuevo, y Alejandro Chavarría, como segundo Mburuvicha Guasu, de la comunidad Barrio Nuevo. Desde su creación, la capitanía se propuso como misión fortalecer la participación democrática del pueblo guaraní en las estructuras del Estado, defender sus derechos colectivos y revalorizar su cultura en una ciudad que crece aceleradamente.

Hoy, a 33 años de su fundación, persisten diversas problemáticas al interior de las comunidades guaraníes, agravadas por la falta de atención del gobierno de turno. A esto se suma la división interna que atraviesa la capitanía, situación que debilita a la propia organización y retrasa los procesos colectivos.

Sin embargo, uno de los mayores desafíos de la nación guaraní sigue vigente: reunificar a las comunidades y trabajar por el bien común. Ese espíritu es el que ha sostenido a la Capitanía Zona Cruz desde su origen, y el que continúa guiando su camino.

DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

En Bolivia, entre enero y junio de 2025, se registraron 11.918 casos de violencia física, según el Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas. Las mujeres, tanto en el país como en el resto del mundo, continúan enfrentando diversas manifestaciones de violencia de género.

Cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, una fecha establecida por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución 48/104, con el objetivo de erradicar toda forma de violencia hacia las mujeres.

De acuerdo con las Naciones Unidas, la violencia de género sigue siendo una de las violaciones de derechos humanos más extendidas y persistentes en el mundo. Se estima que casi una de cada tres mujeres ha sufrido violencia física y/o sexual al menos una vez en su vida.

El 25 de noviembre se convierte así en un llamado urgente a la sociedad civil y, especialmente, a las autoridades públicas, para que asuman su rol como son tomadoras de decisiones y promuevan políticas públicas efectivas que contribuyan a eliminar la violencia contra las mujeres.                               

Aunque la violencia física y psicológica continúan afectando a miles de mujeres, hoy se suman un nuevo desafío: la violencia digital. Este tipo de agresión en plataformas en línea amenaza y busca silenciar las voces de muchas mujeres, particularmente de aquellas con alta exposición pública en ámbitos como la política, el activismo o el periodismo.

Este año, el lema internacional es "ÚNETE para poner fin a la violencia digital contra las mujeres y las niñas". La campaña inicia el 25 de noviembre y concluye el 10 de diciembre, con el propósito de movilizar a toda la sociedad y especialmente a los gobiernos, para impulsar leyes que frenen la impunidad y sancionen a los agresores. Aunque la tecnología es una herramienta valiosa, es indispensable garantizar la seguridad en las plataformas y eliminar el contenido dañino.

En Bolivia, según datos de la Fiscalía General del Estado, entre enero y abril de este año se registraron 27 feminicidios: 10 en La Paz, 8 en Santa Cruz, 6 en Cochabamba y 1 en Potosí.

Estas cifras impulsan a diferentes plataformas y organizaciones de mujeres a movilizarse en todo el país. En Santa Cruz, la Plataforma de Lucha contra la Violencia hacia la Mujer organiza cada año una marcha para exigir que el Estado garantice el derecho de todas las mujeres a vivir libres de violencia. Aunque el lema internacional se centra en la violencia digital, en Bolivia las organizaciones consensuaron el eslogan: “Ni un paso atrás, la Ley 348 no se toca sin nosotras”. 

Consuelo Camacho, Coordinadora de la Plataforma de Lucha contra la Violencia hacia la Mujer en Santa Cruz, afirmó:

“En el mundo las mujeres nos movilizamos, y en Bolivia también exigimos que el Estado boliviano garantice el ejercicio de una vida libre de violencia. Por eso nos hemos autoconvocado a una marcha el 25 de noviembre para demandas políticas públicas efectivas. El punto de concentración será la plaza del Estudiante desde las 4 de la tarde, y nuestra consigna es: “Ni un paso atrás, la Ley 348 no se toca sin nosotras”. Hemos visto que en esta etapa preelectoral ningún candidato ha propuesto defender los derechos de las mujeres”.

Respecto a las expectativas sobre el nuevo gobierno, añadió:

“Existe un grave riesgo de retroceso en los derechos de las mujeres, en el derecho a una vida libre de violencia, en los derechos sexuales y reproductivos y en los derechos de las diversidades LGBTI. Por eso, además de defender la Ley 348, también marchamos por un Estado laico”. Así concluyó Consuelo Camacho, Coordinadora de la Plataforma de Lucha contra la Violencia hacia la mujer de Santa Cruz.

La conmemoración del 25 de noviembre invita a renovar esfuerzos para prevenir, sancionar y erradicar todas las formas de violencia. Las organizaciones de mujeres reiteran su demanda de un Estado que garantice derechos y proteja la vida de cada mujer en Bolivia.

EL DISTRITO INDÍGENA GUARANÍ 16 DE MARZO, ELEGIRÁ UN CONCEJAL POR NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PROPIOS EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES SUBNACIONALES

La comunidad 16 de Marzo, ubicada en el municipio de San Julián, provincia Ñuflo de Chávez del departamento de Santa Cruz, inició en 2010 un importante proceso para ejercer plenamente sus derechos políticos y colectivos. Tras la aprobación de la nueva Constitución Política del Estado, la comunidad guaraní comenzó las gestiones para avanzar hacia la descentralización del poder mediante el reconocimiento del Distrito Indígena Originario Campesino, tal como establecen la CPE y la Ley Marco de Autonomías y Descentralización.

Desde entonces, la comunidad ha ido cumpliendo paso a paso con todos los requisitos que implica este proceso. En 2014, participó en la construcción del proyecto de Ley de la Carta Orgánica Municipal, donde se logró incorporar la elección de un concejal por normas y procedimientos propios. Aunque finalmente la carta orgánica del municipio de San Julián no fue aprobada, esto no desanimó a la comunidad ni detuvo su sueño colectivo.

Con el consenso de todas y todos, la comunidad decidió solicitar oficialmente la creación del Distrito Municipal Indígena Guaraní 16 de Marzo ante las autoridades de San Julián. Ese esfuerzo dio frutos el 8 de abril de 2021, cuando el Concejo Municipal promulgó la Ley Autonómica Municipal N.º 468, que establece la creación del distrito indígena originario campesino guaraní 16 de Marzo.

Ese mismo año, la comunidad eligió al Subalcalde mediante normas y procedimientos propios, en un proceso supervisado por el SIFDE de Santa Cruz. Sin embargo, la implementación plena de este derecho aún enfrenta desafíos. 

Bolivia atraviesa actualmente un proceso electoral, lo cual representa una nueva oportunidad para la comunidad 16 de Marzo. La comunidad ha realizado todas las gestiones ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para ser considerada en las próximas elecciones subnacionales de 2026.

En esta línea, el TSE ya dio a conocer la Ley de Régimen Excepcional y Transitorio para la Elección de Autoridades Políticas Departamentales, Regionales y Municipales (Elecciones Subnacionales 2026). Esta norma establece que, en el caso del departamento de Santa Cruz, los municipios de El Puente y Yapacaní elegirán a un concejal por normas y procedimientos propios. Para San Julián, también está previsto este reconocimiento; sin embargo, todavía se espera un pronunciamiento jurídico final.

La Comunidad Guaraní 16 de Marzo avanza en su derecho a participar en las elecciones subnacionales mediante normas y procedimientos propios. Tras años de gestiones, busca ser reconocida como Distrito Indígena en San Julián y garantizar su representación política en 2026. La democracia comunitaria sigue abriendo camino.

MESA TÉCNICA INTERINSTITUCIONAL PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA CAPITANÍA GRAN KAIPEPENDI KAROVAICHO

El Cruce, 18 de noviembre de 2025. En las instalaciones del PDA El Cruce, sede de la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho, se instaló la Mesa Técnica Interinstitucional. El espacio fue inaugurado por al Capitán Zonal Edil Avendaño, con el objetivo de coordinar y articular las acciones que distintas instituciones desarrollan en el territorio.

La reunión contó con la participación de la Lic. María Aida Mojica Miranda, Directora Ejecutiva de Formación Solidaria, quién resaltó la importancia de unir esfuerzos para acompañar a las familias guaraníes.

Durante el encuentro, el Mburuvicha Mauricio Montero, Responsable Nacional de Educación, moderó el evento. Se acordó trabajar en un documento de acuerdo interinstitucional entre la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho, Formación Solidaria, Cipca Cordillera, Arakuarenda, ILC JA, Tekove Katu y Arakuaiyapo, con el propósito de fortalecer la organización zonal, mejorar los procesos de formación y proyectar acciones estratégicas para la gestión 2026.

Este trabajo conjunto beneficiará directamente a las 22 comunidades de la zona, impulsando su economía local y el bienestar de las familias guaraníes. La firma oficial del acuerdo está prevista para el 27 de noviembre de 2025.

Formasol continua con el compromiso y trabajo colectivo, fortaleciendo la organización guaraní y construyendo caminos de desarrollo para nuestras comunidades.

“Rumbo a los 30 años de vida institucional”

II INTERCAMBIO DE SABERES SOBRE EL CUIDADO DEL AGUA EN LA ENTIDAD TERRITORIAL KEREIMBA IYAAMBAE

En la Comunidad de Ivamirapinta, el 18 de noviembre, se realizó el II Intercambio de experiencias sobre las prácticas tradicionales de cuidado del agua en la entidad territorial Kereimba Iyaambae. El encuentro reunió a mujeres guaraní que, mediante el diálogo y la reflexión colectiva, compartieron sus saberes ancestrales sobre la protección y el uso responsable de este recurso.

La actividad tuvo como objetivo identificar y fortalecer las prácticas tradicionales de cuidado del agua, promoviendo aprendizajes comunitarios que refuercen la autonomía y la gestión territorial del Pueblo Guaraní.

Durante la jornada, una de las participantes recordó: “El agua es vida, y nuestras abuelas ya nos enseñaban cómo cuidarla. Hoy queremos seguir ese camino para que nuestros hijos no sufran la escasez.”

Este espacio reafirma el valor del conocimiento propio y el compromiso comunitario para proteger un recurso vital que sostiene la vida en el territorio guaraní.

EL PUEBLO GUARANÍ FRENTE A LA DIABETES: DESAFÍOS, SABERES Y UN TESTIMONIO DE RESILIENCIA

Cada 14 de noviembre se conmemora el Día Mundial de la Diabetes, establecido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Federación Internacional de la Diabetes (FID) en 1991, como respuesta al acelerado aumento de esta enfermedad y la amenaza que representaba para la salud pública.

Años más tarde, en 2006, mediante una resolución, este día fue reconocido oficialmente por las Naciones Unidas.  La fecha se eligió por coincidir con el aniversario del nacimiento de Frederick Banting, quién, junto con Charles Best, descubrió la insulina en 1992.

El objetivo del Día Mundial de la Diabetes es concienciar y sensibilizar a la población mundial sobre esta enfermedad. Cada año, la campaña se desarrolla bajo un lema diferente. En 2025, el lema es: “La diabetes en todas las etapas de la vida”.

Este mensaje busca destacar que todas las personas que viven con diabetes deben tener acceso a una atención integral, en entornos favorables y con políticas que promuevan la salud, la dignidad y el autocuidado.

La campaña hace hincapié en la importancia de un enfoque basado en el ciclo de vida, que abarque la prevención, el tratamiento y el bienestar integral de las personas con diabetes.

La diabetes es una enfermedad grave que aparece cuando el páncreas no produce suficiente insulina o cuando el organismo no utiliza eficazmente la insulina que produce.

Según datos de las Naciones Unidas, en 1980 existían 108 millones de personas con diabetes. Para 2017, esta cifra aumentó a 425 millones de personas adultas.

En América Latina, la diabetes es la cuarta causa de muerte, una realidad que también afecta a las comunidades indígenas y plantea el desafío de comprender cómo repercute en sus modos de vida. Los cambios en la alimentación y el estilo de vida están modificando las formas tradicionales del cuidado de la salud.

¿Y esta realidad, cómo repercute en los pueblos indígenas?

Antes, en los pueblos indígenas era raro escuchar sobre enfermedades como la diabetes. Hoy, esta enfermedad se ha vuelto más común, también en las comunidades guaraníes. La Mburuvicha Kuña Jacinta Rivera Quezada comparte su experiencia y nos recuerda el valor de las plantas medicinales y la fe para sanar.

La Mburuvicha Kuña relató:

“Todo comenzó por un problema de tierras en la comunidad. Fue tanto el estrés que terminé enferma. Sentía la boca seca, la vista borrosa. Primero fui con los curanderos, quienes me dijeron que era brujería, pero al final en el hospital me diagnosticaron diabetes.

El médico me dijo que la enfermedad me dio por estrés. Mi azúcar estaba muy elevada. Empecé un tratamiento con medicamentos e insulina, pero me sentía muy mal. Bajaba de peso y mi alimentación era muy restringida”

Ante esta situación, buscó otras alternativas para tratar la enfermedad:

“Fui donde un naturista. Con sus remedios mejoré rápido. Me dijo que me estaba dando hojas de totaí hervido. Me sorprendí, porque esa planta la tengo en casa. Entonces entendí que nosotros, como guaraníes, tenemos nuestras plantas, pero a veces nos olvidamos de usarlas”.

Y concluyó:

“Llevo cinco años viviendo con diabetes, pero ahora estoy bien. La clave es tener fe y ser constante”.

Una voz valiosa del Pueblo Guaraní que nos recuerda la fuerza de la sabiduría ancestral y la importancia de fortalecer el cuidado de la salud desde la comunidad.

PRIMER ENCUENTRO DE GESTORES COMUNITARIOS CAPITANÍA GRAN KAIPEPENDI KAROVAICHO

El Cruce, 11 de noviembre. En un ambiente de diálogo y aprendizaje colectivo, se realizó el Primer Encuentro de Gestores Comunitarios de la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho, en el marco del Proyecto de Fortalecimiento de capacidades sobre producción agroecológica y comercialización para el desarrollo de las familias de la entidad territorial Kereimba Iyaambae, que impulsa Formación Solidaria, con el apoyo de Misereor.

El encuentro reunió a jóvenes y autoridades comprometidos con el desarrollo de sus comunidades. Estuvieron presentes el Mburuvicha Edil Avendaño, autoridad de la Capitanía Zonal Gran Kaipependi Karovaicho, y la Lic. María Aida Mojica, Directora Ejecutiva de Formación Solidaria.

Durante la jornada, los participantes socializaron las propuestas de los Informes Técnicos de Condiciones Previas (ITCP), generando un valioso espacio de intercambio de experiencias y saberes tradicionales. Este diálogo intercultural fortaleció el compromiso de las y los jóvenes con la revalorización de la identidad guaraní y la construcción de una economía local sostenible.

Como resultado, se elaboró un Plan de Acción para consolidar el Grupo de Gestores Comunitarios, que promoverá la implementación del Programa de Fortalecimiento de Gestores Comunitarios en la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho.

El próximo Encuentro de Gestores Comunitarios está previsto para enero de 2026, ocasión en la que se evaluará el avance del plan y los logros alanzados por este grupo de jóvenes líderes comunitarios.

La voz de la juventud guaraní se fortalece. Desde sus territorios, las y los gestores comunitarios están demostrando que la organización y el conocimiento ancestral son caminos firmes hacia el Teko Kavi (buen vivir). Su compromiso inspira a continuar construyendo comunidades más fuertes, unidas y sostenibles.

ASAMBLEA ORGÁNICA INTERINSTTUCIONAL CAPITANÍA GRAN KAIPEPENDI KAROVAICHO

El Cruce, 10 de noviembre de 2025. En las instalaciones del PDA El Cruce se desarrolló la Asamblea Orgánica de la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho (GKK), de la misma participaron diferentes instituciones, con el objetivo de socializar los avances de los proyectos que se ejecutan en el territorio de la capitanía.

El mburuvicha Edil Avendaño Velásquez dio la bienvenida a las y los participantes, destacando la importancia de estos espacios para fortalecer la coordinación entre las instituciones y las comunidades de la zona.

Este evento contó con la participación de autoridades comunales, representantes mujeres de las 22 comunidades de la GKK, el directorio zonal en pleno, consejeros y consejeras de la Capitanía Gran Kaipependi Karovaicho, así como de representantes de las organizaciones que brindan servicios en la zona.

La Lic. María Aida Mojica, Directora Ejecutiva de Formación Solidaria, fue quien presentó el informe de avance del proyecto de la Escuela de Gestión Territorial Indígena con financiamiento de AECID y el proyecto fortalecimiento de capacidades en producción agroecológica y comercialización de productos, para el desarrollo de las familias guaraníes de la entidad territorial Kereimba Iyaambae, con el apoyo de Misereor, también participaron el Consultor Coordinador de la EGTI Lic. Franz Rosales y la Responsable del proyecto Paulina Brucela.  

Durante la asamblea, se compartieron experiencias, se analizaron los logros alcanzados y se reafirmó el compromiso conjunto para impulsar el desarrollo local en el territorio de la Capitanía GKK.

Como resultado de la Asamblea, se acordó trabajar en una mesa técnica, para elaborar un plan de trabajo acorde a los lineamientos de la organización y plasmarlo en un documento para el desarrollo de las acciones durante la gestión 2026.

Formación Solidaria reafirma su compromiso de continuar trabajando de manera articulada con las autoridades y comunidades guaraníes, promoviendo procesos de fortalecimiento organizativo, autonomía indígena y desarrollo sostenible en la región.

MESA TECNICA DE COORDINACIÓN DISTRITO INDÍGENA GUARANÍ 16 DE MARZO

El 10 de noviembre, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en el Salón auditorio del Tribunal Electoral Departamental de Santa Cruz (TED-SC), se llevó a cabo la Mesa Técnica de Coordinación Distrito Indígena Guaraní 16 de Marzo, con la participación de los vocales del Tribunal Supremo Electoral representado por el Lic. Francisco Vargas y la Dra. Yajaira San Martín Crespo; dando inicio con las palabras de bienvenida la Dra. Yudith Sanchez Ribera, Vocal por pueblos indígenas del Tribunal Electoral Departamental Santa Cruz.

Asimismo, se contó con la presencia del Vicepresidente del Tribunal Electoral Departamental, Dr. José Miguel Callejas Garcés, Presidente del Concejo Municipal de San Julián Lic. Benito Vela,  Sala Plena del Tribunal Electoral Departamental de Santa Cruz, Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) de Santa Cruz, participaron por Formasol Marilin Carayuri y Victoria Rodriguez, representante de CNAMIB y representantes del Distrito.

La mesa técnica tuvo como objetivo coordinar acciones interinstitucionales orientadas al fortalecimiento del proceso autonómico del Distrito Indígena Guaraní 16 de Marzo, en el marco de la normativa vigente.